PHPで文字コードを変換する方法【初心者向け】

PHPで文字コードを変換する方法について解説します。

mb_convert_encoding関数を使って文字コードを変換する書き方について説明しているので、ぜひ理解しておきましょう。

 

そもそもPHPについてよく分からないという方は、PHPとは何なのか解説した記事を読むとさらに理解が深まります。

 

なお本記事は、TechAcademyのオンラインブートキャンプPHP/Laravel講座の内容をもとに紹介しています。

 

 

文字コードとは

文字コードと言えば一般的には「Shift-JIS」や「UTF-8」などのキーワードを連想される方も多くいると思います。
ですが、これらは正確には符号化方式と呼ばれるものにあたります。

実は文字コードという概念には2つの概念が含まれていて、1つ目は「文字集合」、2つ目は「符号化方式」と呼ばれるものです。

文字集合

まず、「文字集合」とは、その名のとおり文字の集合体と考えてください。

例えば、日本語では「ひらがな」「カタカナ」「漢字」といった様々な種類の文字がありますよね。これらの日本語を表せる文字の集合として有名なのが「JIS X 0208」です。

もちろん、この「JIS X 0208」には中国語やベトナム語などの文字列は含まれていません。

もう一つ有名な文字集合は「Unicode」です。

「Unicode」の特徴は世界中で使われているすべての文字の集合体となっていることです。

もちろん日本語も中国語やベトナム語も含まれています。

そして、これらの文字集合には1つ1つの文字に対して識別するための唯一の番号が振られています。

 

符号化方式

もうひとつの概念である「符号化方式」とは、文字集合で定義されている各文字に割り当てられている番号に対応するコンピュータが扱う数字の対応表となります。

例えばコンピュータは「あ」等の文字列をUTF-8という「227 129 130」のような数値として認識しています。

例えば、テキストファイルに「あ」と書いてUTF-8で保存した場合は、コンピュータのハードディスクには「227 129 130」という数値が保存されます。

このテキストファイルをエディタで開くときに、エディタは「UTF-8」という文字符号化方式で「227 129 130」を「あ」に変換して表示しています。

最初に述べたように符号化方式には「UTF-8」「Shift-JIS」など多くの種類があります。

「UTF-8」は文字集合「Unicode」に含まれる各文字について、「Shift-JIS」は文字集合「JIS X 0208」に含まれる各文字について、文字集合の各文字に割り当てられている番号とコンピュータが扱う数字の対応表を持っています。

 

文字コードを変換する方法

mb_convert_encoding( )関数を利用します。

第1引数:
        変換する文字列を指定します

第2引数:
        変換後の文字コードを指定します

第3引数(省略可):
        変換前の文字コードを指定します
        省略した場合はmb_internal_encoding()関数で取得できる文字コードが設定されます

 

参考URL

※指定できる文字コードは下記のドキュメントを参照してください。
php.net-mbstring-encoding

 

[PR] PHPを学んで未経験からWebエンジニアを目指す方法とは

実際に書いてみよう

下記の例では、実行ファイルの文字コードと内部文字エンコーディングがUTF-8であることを前提とします。

$str = "オリジナル";

//①文字コードを変換して保存してみよう！

// 内部エンコーディング(UTF-8)からEUC-JPに変換します
$euc =  mb_convert_encoding($str, "EUC-JP");
// UTF-8からSJISに変換します
$sjis =  mb_convert_encoding($str, "SJIS", "UTF-8");

// 変換した文字列をファイルに保存するとEUC-JPで保存されています
file_put_contents("euc.txt", $euc);
// 変換した文字列をファイルに保存するとSHIFT-JISで保存されています
file_put_contents("sjis.txt", $sjis);


// ② 実行ファイルとは異なる文字コードの文字列を変換して表示してみよう！

// 先程保存した異なる文字コードのファイルから文字列を取得します
$euc = file_get_contents("euc.txt");
$sjis = file_get_contents("sjis.txt");

// それぞれ正しい文字コードからUTF-8に変換すると「オリジナル」が表示されます
echo '------------ 正しい変換 ------------ '.PHP_EOL;
echo mb_convert_encoding($euc, "UTF-8", "EUC-JP").PHP_EOL;
echo mb_convert_encoding($sjis, "UTF-8", "SJIS").PHP_EOL;

// 元の文字コードとは別の文字コードを指定して変換すると文字化けが発生します
echo '------------ 誤った変換 ------------ '.PHP_EOL;
echo mb_convert_encoding($euc, "UTF-8", "SJIS").PHP_EOL;
echo mb_convert_encoding($sjis, "UTF-8", "EUC-JP").PHP_EOL;

// 第3引数にコンマ区切りや配列で複数の文字コードを指定することもでき、複数の中から該当する文字コードでエンコーディングされます
echo '------------ 複数の文字コードを指定して変換 ------------ '.PHP_EOL;
echo mb_convert_encoding($euc, "UTF-8", "UTF-8,EUC-JP").PHP_EOL;
echo mb_convert_encoding($sjis, "UTF-8", ["JIS", "SJIS"]).PHP_EOL;

 

この記事を監修してくれた方 青木 敦史（あおきあつし） 昼間は自社のWebサービスを運営している会社でフロントエンド/バックエンドを担当しているエンジニア。 Webエンジニアの経験は5年ほどです。TechAcademyではPHP/Laravelコースを担当しています。 開発実績: メイクレッスン支援アプリ / 電力自由化パッケージ / 携帯電話料金計算 / ライブチャットサービス

 

 

TechAcademyでは、初心者でもPHPやフレームワークのLaravelを使ってWebアプリケーション開発を習得できるオンラインブートキャンプPHP/Laravel講座を開催しています。

挫折しない学習方法を知れる説明動画や、現役エンジニアとのビデオ通話とチャットサポート、学習用カリキュラムを体験できる無料体験も実施しているので、ぜひ参加してみてください。